人気ブログランキング | 話題のタグを見る
赤いリコリス
赤いリコリス_b0066893_1871685.jpg

どんなコメントが相応しいのであろうか……迷う。
とりあえず、撮(と)っちゃいました(笑)。

by yattokamedagaya | 2012-10-08 18:13 | Funny Face | Trackback | Comments(10)
Commented by chigsas at 2012-10-08 19:56 x
あはは!!
「撮っちゃいました」か?

書いているのはお年寄り?
「な」が昔の字のような。
Commented by はぴわん at 2012-10-08 21:47 x
ひらがなだけど読めない人もいそう(-。-;)
すでに何本かカットしてありますね〜。
Commented by いちのみや at 2012-10-09 05:58 x
つつましく暮らしているお婆さんが立てたように感じますね。

「せっかく咲いたのだから」
「採って帰りたいでしょうけれど」
「採られると気落ちします」

採れないし盗れませんね。
Commented by yattokamedagaya at 2012-10-09 07:47
*chigsasさん

これだけは許されるでしょう(笑)。

お年寄り…そうそこがこの記事のポイントなんですよ、悩みどころ。
ご年配でも今のご年配の方が、統一のかな使いを知らないかなぁ?
でも読めない注意書きは意味ないから、冗談でやってるはずもないし。
Commented by yattokamedagaya at 2012-10-09 07:48
*はぴわんさん

読めない人は多いでしょう。「“ふ”と間違ってやんの」とか。
場所柄、子供でも外国人でもわかるようにひらがなにしたんでしょうけど。

何ヶ所もこんなふうにスパッと束で切られてましたね、酷いです。
Commented by yattokamedagaya at 2012-10-09 07:50
*いちのみやさん

そう、そんなお婆さんのイメージですね。同じ立て札が何枚もありました。
こんな文字を自然に使う年齢は、今何歳以上なんでしょうね。
ひらがなにも色々な意味を込めたのでしょう。
でも立て札が先なんでしょうか、切られるのが先なんでしょうか
このバックの彼岸花のように、ここは何ヶ所も切られているんですよ。
Commented by amamori120 at 2012-10-09 13:49
盗る  奪る  取る   採る  獲る

いいのは 撮る だけでせうねぇ ww


39才標榜の拙  あんな 字 は使いませぬ  
Commented by meru103 at 2012-10-09 18:06
(≧∀≦)ギャハハハハ!!
撮っちゃダメよ~~~~~~~~ん☆
恥ずかしがり屋の彼岸花さんかしら・・・(笑)
Commented by yattokamedagaya at 2012-10-09 22:14
*雨漏り書斎主人さん

これは橋の端を渡る一休さんにも通じるとんちでしたね……違うか(笑)。
39歳じゃね。でも実際の話、名前に「ゑ」の入る僕の80近い伯母でも
あんな字使いませんよ。
Commented by yattokamedagaya at 2012-10-09 22:15
*メルママさん

撮るもだめだったのかな?もう盛りは過ぎていたので(笑)。
それ以外の“とる”は、花壇を管理する人には頭の痛いことなんでしょうけどね。
<< 疲労骨折 愛宕の頭寒足熱にゃんこ >>